用户:  密码:  自动   忘密 注册注册
博客群博客群    博客新闻博客新闻   常见问题与解答常见问题与解答   
搜索搜索    成员列表成员列表    成员组成员组    照相簿照相簿 
 树型主题—淡雅
北美枫 首页 -> 宾至如归 发表新帖   回复帖子
诗歌
烟雨长安
童生


注册时间: 2013-08-08
帖子: 1

烟雨长安北美枫文集
帖子发表于: 2013-08-08 14:33    发表主题: 诗歌 引用并回复

想你在心里

文/译 潘红星

相识了你,

就像玫瑰色的梦

潜入我的心里



追逐着你

恰似游鱼嬉水

却怎么也抓不住你



想贴近你,又怕你

怕你像水中的月

碎在我的心里



想你又怕你

怕你犹如惊醒的酣梦

从我的身边惘然逝去



想你在心里

宛若蒙着轻纱的梦

只能埋藏在夜里


Miss You in My Heart

文/译 潘红星

Like a rose dream

What I know you

Drop in my heart



Like a fish to swim

I run after you

But never catch you



Nestle up against you, but afraid

Like a moon in the water

Break in my heart



Miss you, but afraid

Like a waken sweet dream

Fly away



Miss you in my heart

Like a silk dream

Only hold in the night
返页首
阅览成员资料 发送私人留言
金金
进士出身


注册时间: 2007-02-08
帖子: 2035
来自: 山东济宁
金金北美枫文集
帖子发表于: 2013-09-22 17:37    发表主题: 引用并回复

欢迎~!!!!
_________________
http://blog.sina.com.cn/shirenjinjin
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 发送电子邮件 博客 浏览发表者的主页
从以前的帖子开始显示:   
表情图案
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
更多表情图案
1页/共1页           阅读上一个主题 阅读下一个主题    
北美枫 首页 -> 宾至如归    发表新帖   回复帖子
跳到:  
凡在本网站发表作品,即视为向《北美枫》杂志投稿。作品版权归原作者,观点与网站无关。请勿用于商业,宗教和政治。严禁人身攻击。管理员有权删除作品。上传图片,版权自负。未经许可,请勿转载。
Sabob.com