用户:  密码:  自动   忘密 注册注册
博客群博客群    博客新闻博客新闻   常见问题与解答常见问题与解答   
搜索搜索    成员列表成员列表    成员组成员组    照相簿照相簿 
 树型主题—淡雅
北美枫 首页 -> 现代诗歌讲习交流班 发表新帖   回复帖子
作业:回家——希姆博尔斯卡诗赏析
lmwtad
童生


注册时间: 2007-12-02
帖子: 13

lmwtad北美枫文集
帖子发表于: 2007-12-22 23:24    发表主题: 作业:回家——希姆博尔斯卡诗赏析 引用并回复

回家——希姆博尔斯卡诗赏析
回家


他回家。一语不发。
显然发生了不愉快的事情。
他和衣躺下。
把头蒙在毯子底下。
双膝蜷缩。
他四十上下,但此刻不是。
他活着——却彷佛回到深达七层的
母亲腹中,回到护卫他的黑暗。
明天他有场演讲,谈总星系
太空航行学中的体内平衡。
而现在他蜷着身子,睡着了。

  诗歌本身很清楚。语言、结构、表达方式没有什么特点。
一开头直奔正题。五句话,妻子们司空见惯的情景就清清楚楚了。灰溜溜的丈夫们回家后一言不发,晚饭不吃,说话不答理,也不洗,也不脱了睡,受气包一样找个缝就钻进去冬眠,像头跑了一路的熊。
  第六句最重要,“他四十上下”,没有这句,上面的描写的情景大可套在一个放学回家的孩子上。“但此刻不是”,好了,全诗的主旨要出来了。为什么此刻不是呢?前面的描写已经露了些端倪,在一个妻子的眼中,受了挫的丈夫都不过是孩子。接下来:

他活着——却彷佛回到深达七层的
母亲腹中,回到护卫他的黑暗。

  顺理成章,却走得更远,进入得更深(国外的的数字七常常做极致用,因为圣经创世纪一章上帝造世界就用了七天)。前面我们可以清楚地看出,这是一个妻子的眼里看到的,那么,这两节可谓顺理成章,却不止是单纯地描述。下面还有呢:

明天他有场演讲,谈总星系
太空航行学中的体内平衡。
而现在他蜷着身子,睡着了。

  这就是男人。弗罗斯特在演讲的时候,抱怨“女人根本不在乎你想什么”,随即又自我解嘲说:“这正是在提醒我们,我们的在想什么并不重要”。这个世界无疑是男人的,但在女人们的眼里,男人只不是过孩子而已。无论这个世界有多少握在男人手里,男人还是要回到女人怀里的——母亲的怀里,妻子的怀里。
  全诗不过十一句,百余字而已。但表达的意思却很明确,形象也很逼真。最关键的是,在如此有限的空间里,却也是一波三折,而且富有余味。全诗看似随意,但独立的诗节不可拆分——一拆就是散文。但组合到一起,就是一首好诗。其间的脉络,极其清晰,下笔不轻不重,叙事、描写、议论全成一炉。这是功力,更重要的是一种“态度”。诗里写的是男人,但女人读了这首诗,会相视而笑;男人读了这首诗,眼里看见的却是女人。这才是作者最高明的地方。
  忘了是谁说的了:“做为女人,本身就是伟大的经验”。
  把这句话送给全天下的女(诗)人并致敬。
_________________
秦失
blog.sina.com.cn/lmwtad
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 发送电子邮件 浏览发表者的主页
Lake
举人


注册时间: 2007-01-09
帖子: 1289

Lake北美枫文集
帖子发表于: 2007-12-26 09:02    发表主题: 引用并回复

好诗,好评。
_________________
the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 博客
半溪明月
榜眼


注册时间: 2006-09-30
帖子: 4760

半溪明月北美枫文集
帖子发表于: 2007-12-26 11:15    发表主题: 引用并回复

这就是男人。弗罗斯特在演讲的时候,抱怨“女人根本不在乎你想什么”,随即又自我解嘲说:“这正是在提醒我们,我们的在想什么并不重要”。这个世界无疑是男人的,但在女人们的眼里,男人只不是过孩子而已。无论这个世界有多少握在男人手里,男人还是要回到女人怀里的——母亲的怀里,妻子的怀里。
  全诗不过十一句,百余字而已。但表达的意思却很明确,形象也很逼真。最关键的是,在如此有限的空间里,却也是一波三折,而且富有余味。全诗看似随意,但独立的诗节不可拆分——一拆就是散文。但组合到一起,就是一首好诗。其间的脉络,极其清晰,下笔不轻不重,叙事、描写、议论全成一炉。这是功力,更重要的是一种“态度”。诗里写的是男人,但女人读了这首诗,会相视而笑;男人读了这首诗,眼里看见的却是女人。这才是作者最高明的地方。

极其精彩的评赏~
_________________
http://blog.sina.com.cn/wuxuhong
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 发送电子邮件 博客
一言
秀才


注册时间: 2007-02-21
帖子: 360

一言北美枫文集
帖子发表于: 2007-12-28 16:06    发表主题: 引用并回复

不错啊,很清晰明亮,细节突出的很好。问好明月哦
_________________
我是个平凡的人,但我喜欢在平凡的日子里做不平凡的事情,每个人都可以这么来作去认为自己的存在。
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 博客
半溪明月
榜眼


注册时间: 2006-09-30
帖子: 4760

半溪明月北美枫文集
帖子发表于: 2008-01-07 11:12    发表主题: 引用并回复

问好一言,KOKHO怎么还没来?
_________________
http://blog.sina.com.cn/wuxuhong
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 发送电子邮件 博客
nobody
进士出身


注册时间: 2006-12-31
帖子: 2651
来自: Madtown
nobody北美枫文集
帖子发表于: 2008-01-07 12:32    发表主题: 引用并回复

半溪明月 写到:
问好一言,KOKHO怎么还没来?


10th, he said earlier.
_________________
I'm nobody! Who are you?
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 发送电子邮件 博客
从以前的帖子开始显示:   
表情图案
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
更多表情图案
1页/共1页           阅读上一个主题 阅读下一个主题    
北美枫 首页 -> 现代诗歌讲习交流班    发表新帖   回复帖子
跳到:  
凡在本网站发表作品,即视为向《北美枫》杂志投稿。作品版权归原作者,观点与网站无关。请勿用于商业,宗教和政治。严禁人身攻击。管理员有权删除作品。上传图片,版权自负。未经许可,请勿转载。
Sabob.com